Martijn Pieters convinced me that when readline() strips the trailing

newline from a multifile part, it should also strip a trailing \r\n.

Lib/multifile.py

@@ -76,7 +76,10 @@ class MultiFile:
         line = self.readahead
         if line:
             self.readahead = self._readline()
-            if not self.readahead and line[-1:] == "\n":
+            if not self.readahead:
+                if line[-2:] == "\r\n":
+                    line = line[:-2]
+                elif line[-1:] == "\n":
                     line = line[:-1]
         return line