Fix output of cover files for ``trace`` module command-line tool.
Previously emitted cover files only when ``--missing`` option was used.
Patch by Michael Selik.