Fixed the relative static file resolution of the CachedStaticFilesStorage backend and the post processing of deeply nested static files.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@16862 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37