Skip to content

C
core
Kaydet (Commit) 11bcface authored tarafından Vladimir Glazounov's avatar Vladimir Glazounov
Dosyalara gözat
Seçenekler

INTEGRATION: CWS geordi2q11 (1.40.152); FILE MERGED 

2003/12/16 16:38:51 hr 1.40.152.1: #111934#: join CWS ooo111fix1
üst 0e7a015a
Show whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 76 additions and 14 deletions
svx/source/dialog/ctredlin.src
Dosyayı görüntüle @ 11bcface
......@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: ctredlin.src,v $
*
* $Revision: 1.40 $
* $Revision: 1.41 $
*
* last change: $Author: hr $ $Date: 2003-07-17 11:16:24 $
* last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 14:00:34 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
......@@ -96,6 +96,8 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮סינון‬";
Text[ hindi ] = "फ़िल्टर";
Text[ slovak ] = "Filter";
Text[ hungarian ] = "Szűrő";
Text[ slovenian ] = "Filter";
};
HelpId = HID_REDLINING_FILTER_PAGE ;
OutputSize = TRUE ;
......@@ -136,6 +138,8 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮על פי תאריך‬";
Text[ hindi ] = "~दिनांक";
Text[ slovak ] = "~Dátum";
Text[ hungarian ] = "~Dátum";
Text[ slovenian ] = "~Datum";
};
ListBox LB_DATE
{
......@@ -205,9 +209,9 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
< "fr den" ; Default ; > ;
< "siden den" ; Default ; > ;
< "lig med den" ; Default ; > ;
< "forskellig fra den" ; Default ; > ;
< "mellem den" ; Default ; > ;
< "siden gemning" ; Default ; > ;
< "forskellig fra" ; Default ; > ;
< "mellem" ; Default ; > ;
< "siden der blev gemt" ; Default ; > ;
};
stringlist [ italian ] =
{
......@@ -398,6 +402,24 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
< "medzi" ; Default ; > ;
< "od zápisu" ; Default ; > ;
};
StringList [ hungarian ] =
{
< "korábban mint" ; Default ; > ;
< "később mint" ; Default ; > ;
< "pontosan" ; Default ; > ;
< "más mint" ; Default ; > ;
< "között" ; Default ; > ;
< "mentés óta" ; Default ; > ;
};
StringList [ slovenian ] =
{
< "pred" ; Default ; > ;
< "od" ; Default ; > ;
< "enako kot" ; Default ; > ;
< "ni enako" ; Default ; > ;
< "med" ; Default ; > ;
< "od zadnjega shranjevanja" ; Default ; > ;
};
};
DateField DF_DATE
{
......@@ -474,6 +496,8 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
QuickHelpText[ hebrew ] = "Datum/Uhrzeit einstellen";
QuickHelpText[ hindi ] = "दिनांक/समय सेट्ट करो";
QuickHelpText[ slovak ] = "Nastaviť dátum a čas";
QuickHelpText[ hungarian ] = "Dátum és idő beállítása";
QuickHelpText[ slovenian ] = "Nastavi datum/čas";
};
FixedText FT_DATE2
{
......@@ -509,6 +533,8 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮ו ‬";
Text[ hindi ] = "और";
Text[ slovak ] = "a";
Text[ hungarian ] = "és";
Text[ slovenian ] = "in";
};
DateField DF_DATE2
{
......@@ -585,6 +611,8 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
QuickHelpText[ hebrew ] = "Datum/Uhrzeit einstellen";
QuickHelpText[ hindi ] = "दिनांक/समय सेट्ट करो";
QuickHelpText[ slovak ] = "Nastaviť dátum a čas";
QuickHelpText[ hungarian ] = "Dátum és idő beállítása";
QuickHelpText[ slovenian ] = "Nastavi datum/čas";
};
CheckBox CB_AUTOR
{
......@@ -597,7 +625,7 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
Text [ english_us ] = "~Author" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Autor" ;
Text [ swedish ] = "Frf~attare" ;
Text [ danish ] = "Forfatter" ;
Text [ danish ] = "F~orfatter" ;
Text [ italian ] = "Autore" ;
Text [ spanish ] = "Autor" ;
Text [ french ] = "Auteur" ;
......@@ -620,6 +648,8 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮מחבר‬";
Text[ hindi ] = "~लेखक";
Text[ slovak ] = "~Autor";
Text[ hungarian ] = "~Szerző";
Text[ slovenian ] = "~Avtor";
};
ListBox LB_AUTOR
{
......@@ -642,7 +672,7 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
Text [ english_us ] = "~Range" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "I~ntervalo" ;
Text [ swedish ] = "~Omrde" ;
Text [ danish ] = "Omrde" ;
Text [ danish ] = "~Omrde" ;
Text [ italian ] = "Area" ;
Text [ spanish ] = "~rea" ;
Text [ french ] = "Plage" ;
......@@ -665,6 +695,8 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮טווח‬";
Text[ hindi ] = "~फ़ैलाव";
Text[ slovak ] = "~Rozsah";
Text[ hungarian ] = "~Tartomány";
Text[ slovenian ] = "~Obseg";
};
Edit ED_RANGE
{
......@@ -683,7 +715,7 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
Text [ english_us ] = "A~ction" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Ao" ;
Text [ swedish ] = "t~grd" ;
Text [ danish ] = "Handling" ;
Text [ danish ] = "Han~dling" ;
Text [ italian ] = "Opera~zione" ;
Text [ spanish ] = "~Accin" ;
Text [ french ] = "A~ction" ;
......@@ -705,6 +737,8 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮פעולה‬";
Text[ hindi ] = "~कार्य";
Text[ slovak ] = "Či~nnosť";
Text[ hungarian ] = "~Művelet";
Text[ slovenian ] = "De~janje";
};
ListBox LB_ACTION
{
......@@ -778,6 +812,10 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
QuickHelpText[ hindi ] = "रेफरेन्स सेट्ट करो";
Text[ slovak ] = "...";
QuickHelpText[ slovak ] = "Nastaviť odkaz";
Text[ hungarian ] = "...";
Text[ slovenian ] = "...";
QuickHelpText[ hungarian ] = "Hivatkozás beállítása";
QuickHelpText[ slovenian ] = "Nastavi sklic";
};
CheckBox CB_COMMENT
{
......@@ -790,7 +828,7 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
Text[ italian ] = "~Descrizione";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Comentrio";
Text[ portuguese ] = "D~escrio";
Text[ danish ] = "Beskrivelse";
Text[ danish ] = "Kommentar";
Text[ french ] = "Description";
Text[ swedish ] = "Be~skrivning";
Text[ dutch ] = "~Opmerkingen";
......@@ -813,6 +851,8 @@ TabPage SID_REDLIN_FILTER_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮הערה‬";
Text[ hindi ] = "अपवाद";
Text[ slovak ] = "Komentár";
Text[ hungarian ] = "Megjegyzés";
Text[ slovenian ] = "Komentar";
};
Edit ED_COMMENT
{
......@@ -866,6 +906,8 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮רשימת שינויים‬";
Text[ hindi ] = "सूची";
Text[ slovak ] = "Zoznam";
Text[ hungarian ] = "Lista";
Text[ slovenian ] = "Seznam";
};
Control DG_VIEW
{
......@@ -885,7 +927,7 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text [ english_us ] = "~Accept" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Aceitar" ;
Text [ swedish ] = "~Acceptera" ;
Text [ danish ] = "Accepter" ;
Text [ danish ] = "~Accepter" ;
Text [ italian ] = "~Accetta" ;
Text [ spanish ] = "~Aceptar" ;
Text [ french ] = "~Accepter" ;
......@@ -907,6 +949,8 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮קבלת שינוי‬";
Text[ hindi ] = "~स्वीकार";
Text[ slovak ] = "~Prijať";
Text[ hungarian ] = "~Elfogadás";
Text[ slovenian ] = "~Sprejmi";
};
PushButton PB_REJECT
{
......@@ -918,7 +962,7 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text [ english_us ] = "~Reject" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Rejeitar" ;
Text [ swedish ] = "Av~bj" ;
Text [ danish ] = "Forkast" ;
Text [ danish ] = "~Afvis" ;
Text [ italian ] = "~Rifiuta" ;
Text [ spanish ] = "~Rechazar" ;
Text [ french ] = "~Rejeter" ;
......@@ -941,6 +985,8 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮דחית שינוי‬";
Text[ hindi ] = "~अस्वीकार";
Text[ slovak ] = "~Odmietnuť";
Text[ hungarian ] = "El~vetés";
Text[ slovenian ] = "~Zavrni";
};
PushButton PB_ACCEPTALL
{
......@@ -952,7 +998,7 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text [ english_us ] = "A~ccept All" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "A~ceitar Tudo" ;
Text [ swedish ] = "A~cceptera alla" ;
Text [ danish ] = "Accepter alle" ;
Text [ danish ] = "A~ccepter alle" ;
Text [ italian ] = "Accetta t~utto" ;
Text [ spanish ] = "Aceptar todo" ;
Text [ french ] = "Tout a~ccepter" ;
......@@ -975,6 +1021,8 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮קבלת כל השינויים‬";
Text[ hindi ] = "सब स्वी~कार";
Text[ slovak ] = "Prijať ~všetko";
Text[ hungarian ] = "Ö~sszes elfogadása";
Text[ slovenian ] = "S~prejmi vse";
};
PushButton PB_REJECTALL
{
......@@ -986,7 +1034,7 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text [ english_us ] = "R~eject All" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Rejeitar ~Tudo" ;
Text [ swedish ] = "A~vbj alla" ;
Text [ danish ] = "Forkast alle" ;
Text [ danish ] = "Afvis alle" ;
Text [ italian ] = "Rifiuta tutto" ;
Text [ spanish ] = "Rechazar todo" ;
Text [ french ] = "Tout rejeter" ;
......@@ -1009,6 +1057,8 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮דחית כל השינויים‬";
Text[ hindi ] = "सब अस्वीका~र";
Text[ slovak ] = "O~dmietnuť všetko";
Text[ hungarian ] = "Öss~zes elvetése";
Text[ slovenian ] = "Za~vrni vse";
};
PushButton PB_UNDO
......@@ -1045,6 +1095,8 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮ביטול פעולה‬";
Text[ hindi ] = "अनावृत्ति";
Text[ slovak ] = "Späť";
Text[ hungarian ] = "Visszavonás";
Text[ slovenian ] = "Razveljavi";
};
String STR_TITLE1
{
......@@ -1076,6 +1128,8 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮פעולה‬";
Text[ hindi ] = "कार्य";
Text[ slovak ] = "Činnosť";
Text[ hungarian ] = "Művelet";
Text[ slovenian ] = "Dejanje";
};
String STR_TITLE2
{
......@@ -1107,6 +1161,8 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮מיקום‬";
Text[ hindi ] = "स्थान";
Text[ slovak ] = "Umiestnenie";
Text[ hungarian ] = "Pozíció";
Text[ slovenian ] = "Položaj";
};
String STR_TITLE3
{
......@@ -1138,6 +1194,8 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮מחבר‬";
Text[ hindi ] = "लेखक";
Text[ slovak ] = "Autor";
Text[ hungarian ] = "Szerző";
Text[ slovenian ] = "Avtor";
};
String STR_TITLE4
{
......@@ -1169,6 +1227,8 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮תאריך‬";
Text[ hindi ] = "दिनांक";
Text[ slovak ] = "Dátum";
Text[ hungarian ] = "Dátum";
Text[ slovenian ] = "Datum";
};
String STR_TITLE5
{
......@@ -1177,7 +1237,7 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text [ english_us ] = "Comment" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Comentrio" ;
Text [ swedish ] = "Beskrivning" ;
Text [ danish ] = "Beskrivelse" ;
Text [ danish ] = "Kommentar" ;
Text [ italian ] = "Descrizione" ;
Text [ spanish ] = "Descripcin" ;
Text [ french ] = "Description" ;
......@@ -1200,6 +1260,8 @@ TabPage SID_REDLIN_VIEW_PAGE
Text[ hebrew ] = "‮הערה‬";
Text[ hindi ] = "अपवाद";
Text[ slovak ] = "Komentár";
Text[ hungarian ] = "Megjegyzés";
Text[ slovenian ] = "Komentar";
};
};
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment