fix fdo#40073 : look for translated frame styles

LO was looking for untranslated frame styles,
while at this step, the style list contains only the
translated ones.

Change-Id: I36173fc871582f974184fc95bb4d1a82cd3de783
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/9683Reviewed-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>
Tested-by: Michael Stahl <mstahl@redhat.com>

sw/source/core/unocore/unoframe.cxx

@@ -945,6 +945,7 @@ bool SwFrameProperties_Impl::AnyToItemSet(SwDoc *pDoc, SfxItemSet& rSet, SfxItem
     {
         OUString sStyle;
         *pStyleName >>= sStyle;
+        SwStyleNameMapper::FillUIName(sStyle, sStyle, nsSwGetPoolIdFromName::GET_POOLID_FRMFMT, true);
         pStyle = (SwDocStyleSheet*)pDoc->GetDocShell()->GetStyleSheetPool()->Find(sStyle,
                                                     SFX_STYLE_FAMILY_FRAME);
     }