Skip to content

C
core
Kaydet (Commit) 96f7c21c authored tarafından Jens-Heiner Rechtien's avatar Jens-Heiner Rechtien
Dosyalara gözat
Seçenekler

INTEGRATION: CWS rc2merge (1.10.36); FILE MERGED 

2003/07/03 14:39:05 ihi 1.10.36.1: rc-2 merge all languages
üst 85c3d61d
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 206 additions and 205 deletions
svx/source/dialog/prtqry.src
Dosyayı görüntüle @ 96f7c21c
/*************************************************************************
*
* $RCSfile: prtqry.src,v $
*
* $Revision: 1.10 $
*
* last change: $Author: hr $ $Date: 2003-06-13 12:17:03 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#include <dialogs.hrc>
String RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE
{
Text = "Drucken der Selektion" ;
Text [ English ] = "Printing of selection" ;
Text[ italian ] = "Stampa la selezione";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Imprimindo seleo";
Text[ portuguese ] = "A imprimir seleco";
Text[ danish ] = "Udskriv det markerede";
Text[ french ] = "Imprimer la slection";
Text[ swedish ] = "Skriv ut markering";
Text[ dutch ] = "Selectie afdrukken";
Text[ spanish ] = "Imprimir la seleccin";
Text[ english_us ] = "Printing selection";
Text[ chinese_simplified ] = "打印选中的部分";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Drukowanie zaznaczonego fragmentu";
Text[ japanese ] = "選択した部分の印刷";
Text[ chinese_traditional ] = "列印選取部份";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "선택한 범위 인쇄";
Text[ turkish ] = "Seilen aralk yazdrlyor";
Text[ catalan ] = "Imprimeix la selecci";
Text[ finnish ] = "Tulostusvalinta";
Text[ thai ] = "กำลังพิมพ์ส่วนที่เลือก";
Text[ czech ] = "Tisk vybraných částí";
Text[ hebrew ] = "Drucken der Selektion";
Text[ hindi ] = "छपाई का चुनाव";
Text[ slovak ] = "Tlač vybraných častí";
};
String RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG
{
Text = "Wollen Sie die Selektion oder das gesamte Dokument drucken?" ;
Text [ English ] = "Print selection or whole document?" ;
Text[ italian ] = "Volete stampare la selezione o l'intero documento?";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Deseja imprimir apenas a rea selecionada ou o documento inteiro?";
Text[ portuguese ] = "Deseja imprimir a seleco ou o documento inteiro?";
Text[ danish ] = "Vil du udskrive det markerede eller hele dokumentet?";
Text[ french ] = "Souhaitez vous imprimer uniquement la slection ou bien le document entier ?";
Text[ swedish ] = "Vill du skriva ut det markerade eller hela dokumentet?";
Text[ dutch ] = "Wilt u de selectie of het hele document afdrukken?";
Text[ spanish ] = "Desea imprimir solo la seleccin o todo el documento?";
Text[ english_us ] = "Do you want to print the selection or the entire document?";
Text[ chinese_simplified ] = "要打印选中的部分还是要打印整个文档？";
Text[ russian ] = " ?";
Text[ polish ] = "Czy chcesz wydrukowa zaznaczony obszar czy cay dokument?";
Text[ japanese ] = "印刷は選択した部分にしますか、ドキュメント全体しますか？";
Text[ chinese_traditional ] = "要列印選取的部份還是要列印整個文件？";
Text[ arabic ] = " ء ";
Text[ greek ] = " ;";
Text[ korean ] = "선택한 범위 또는 문서 전체를 인쇄하겠습니까?";
Text[ turkish ] = "Seilen aralk ya da belgenin tm m yazdrlsn?";
Text[ catalan ] = "Voleu imprimir noms la selecci o tot el document?";
Text[ finnish ] = "Haluatko tulostaa vain valinnan vai koko asiakirjan?";
Text[ thai ] = "คุณต้องการพิมพ์ส่วนที่เลือกหรือทั้งเอกสาร?";
Text[ czech ] = "Chcete vytisknout pouze výběr nebo celý dokument?";
Text[ hebrew ] = "Wollen Sie die Selektion oder das gesamte Dokument drucken?";
Text[ hindi ] = "आप चुनाव को अथवा संपूर्ण लेखपत्र को छपाई करना चाहते है?";
Text[ slovak ] = "Chcete vytlačiť iba vybranú časť alebo celý dokument?";
};
String RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL
{
Text = "~Alles" ;
Text [ English ] = "All" ;
Text[ italian ] = "~Tutto";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Tudo";
Text[ portuguese ] = "~Tudo";
Text[ danish ] = "~Alt";
Text[ french ] = "~Tout";
Text[ swedish ] = "~Allt";
Text[ dutch ] = "~Alles";
Text[ spanish ] = "~Todo";
Text[ english_us ] = "~All";
Text[ chinese_simplified ] = "全部(~A)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "~Wszystko";
Text[ japanese ] = "すべて(~A)";
Text[ chinese_traditional ] = "全部(~A)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "~";
Text[ korean ] = "모두(~A)";
Text[ turkish ] = "~Tm";
Text[ catalan ] = "~Tot";
Text[ finnish ] = "~Kaikki";
Text[ thai ] = "~ทั้งหมด";
Text[ czech ] = "Vše";
Text[ hebrew ] = "‮הכל‬";
Text[ hindi ] = "~सब";
Text[ slovak ] = "~Všetko";
};
String RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION
{
Text = "~Selektion" ;
Text [ English ] = "Selection" ;
Text[ italian ] = "~Selezione";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Seleo";
Text[ portuguese ] = "~Seleco";
Text[ danish ] = "Markering";
Text[ french ] = "~Slection";
Text[ swedish ] = "~Markering";
Text[ dutch ] = "~Selectie";
Text[ spanish ] = "Sele~ccin";
Text[ english_us ] = "~Selection";
Text[ chinese_simplified ] = "选中(~S)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "~Wybr";
Text[ japanese ] = "選択範囲(~S)";
Text[ chinese_traditional ] = "選取(~S)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "선택한 범위(~S)";
Text[ turkish ] = "~Seilen aralk";
Text[ catalan ] = "~Selecci";
Text[ finnish ] = "V~alinta";
Text[ thai ] = "ส่วนที่เ~ลือก";
Text[ czech ] = "Výběr";
Text[ hebrew ] = "‮מבחר‬";
Text[ hindi ] = "~चुनाव";
Text[ slovak ] = "~Výber";
};
/*************************************************************************
*
* $RCSfile: prtqry.src,v $
*
* $Revision: 1.11 $
*
* last change: $Author: hr $ $Date: 2003-07-03 16:38:24 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#include <dialogs.hrc>
String RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE
{
Text = "Drucken der Selektion" ;
Text [ English ] = "Printing of selection" ;
Text[ italian ] = "Stampa la selezione";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Imprimindo a seleo";
Text[ portuguese ] = "A imprimir seleco";
Text[ danish ] = "Udskriv det markerede";
Text[ french ] = "Imprimer la slection";
Text[ swedish ] = "Skriv ut markering";
Text[ dutch ] = "Selectie afdrukken";
Text[ spanish ] = "Imprimir la seleccin";
Text[ english_us ] = "Printing selection";
Text[ chinese_simplified ] = "打印选中的部分";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Drukowanie zaznaczonego fragmentu";
Text[ japanese ] = "選択した部分の印刷";
Text[ chinese_traditional ] = "列印選取部份";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "선택한 범위 인쇄";
Text[ turkish ] = "Seilen aralk yazdrlyor";
Text[ catalan ] = "Imprimeix la selecci";
Text[ finnish ] = "Tulostusvalinta";
Text[ thai ] = "กำลังพิมพ์ส่วนที่เลือก";
Text[ czech ] = "Tisk vybraných částí";
Text[ hebrew ] = "Drucken der Selektion";
Text[ hindi ] = "छपाई का चुनाव";
Text[ slovak ] = "Tlač vybraných častí";
};
String RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG
{
Text = "Wollen Sie die Selektion oder das gesamte Dokument drucken?" ;
Text [ English ] = "Print selection or whole document?" ;
Text[ italian ] = "Volete stampare la selezione o l'intero documento?";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Deseja imprimir apenas a rea selecionada ou o documento inteiro?";
Text[ portuguese ] = "Deseja imprimir a seleco ou o documento inteiro?";
Text[ danish ] = "Vil du udskrive det markerede eller hele dokumentet?";
Text[ french ] = "Souhaitez vous imprimer uniquement la slection ou bien le document entier ?";
Text[ swedish ] = "Vill du skriva ut det markerade eller hela dokumentet?";
Text[ dutch ] = "Wilt u de selectie of het hele document afdrukken?";
Text[ spanish ] = "Desea imprimir solo la seleccin o todo el documento?";
Text[ english_us ] = "Do you want to print the selection or the entire document?";
Text[ chinese_simplified ] = "要打印选中的部分还是要打印整个文档？";
Text[ russian ] = " ?";
Text[ polish ] = "Czy chcesz wydrukowa zaznaczony obszar czy cay dokument?";
Text[ japanese ] = "印刷は選択した部分にしますか、ドキュメント全体しますか？";
Text[ chinese_traditional ] = "要列印選取的部份還是要列印整個文件？";
Text[ arabic ] = " ء ";
Text[ greek ] = " ;";
Text[ korean ] = "선택한 범위 또는 문서 전체를 인쇄하겠습니까?";
Text[ turkish ] = "Seilen aralk ya da belgenin tm m yazdrlsn?";
Text[ catalan ] = "Voleu imprimir noms la selecci o tot el document?";
Text[ finnish ] = "Haluatko tulostaa vain valinnan vai koko asiakirjan?";
Text[ thai ] = "คุณต้องการพิมพ์ส่วนที่เลือกหรือทั้งเอกสาร?";
Text[ czech ] = "Chcete vytisknout pouze výběr nebo celý dokument?";
Text[ hebrew ] = "Wollen Sie die Selektion oder das gesamte Dokument drucken?";
Text[ hindi ] = "आप चुनाव को अथवा संपूर्ण लेखपत्र को छपाई करना चाहते है?";
Text[ slovak ] = "Chcete vytlačiť iba vybranú časť alebo celý dokument?";
};
String RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL
{
Text = "~Alles" ;
Text [ English ] = "All" ;
Text[ italian ] = "~Tutto";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Tudo";
Text[ portuguese ] = "~Tudo";
Text[ danish ] = "~Alt";
Text[ french ] = "~Tout";
Text[ swedish ] = "~Allt";
Text[ dutch ] = "~Alles";
Text[ spanish ] = "~Todo";
Text[ english_us ] = "~All";
Text[ chinese_simplified ] = "全部(~A)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "~Wszystko";
Text[ japanese ] = "すべて(~A)";
Text[ chinese_traditional ] = "全部(~A)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "~";
Text[ korean ] = "모두(~A)";
Text[ turkish ] = "~Tm";
Text[ catalan ] = "~Tot";
Text[ finnish ] = "~Kaikki";
Text[ thai ] = "~ทั้งหมด";
Text[ czech ] = "Vše";
Text[ hebrew ] = "‮הכל‬";
Text[ hindi ] = "~सब";
Text[ slovak ] = "~Všetko";
};
String RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION
{
Text = "~Selektion" ;
Text [ English ] = "Selection" ;
Text[ italian ] = "~Selezione";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Seleo";
Text[ portuguese ] = "~Seleco";
Text[ danish ] = "Markering";
Text[ french ] = "~Slection";
Text[ swedish ] = "~Markering";
Text[ dutch ] = "~Selectie";
Text[ spanish ] = "Sele~ccin";
Text[ english_us ] = "~Selection";
Text[ chinese_simplified ] = "选中(~S)";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "~Wybr";
Text[ japanese ] = "選択範囲(~S)";
Text[ chinese_traditional ] = "選取(~S)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "선택한 범위(~S)";
Text[ turkish ] = "~Seilen aralk";
Text[ catalan ] = "~Selecci";
Text[ finnish ] = "V~alinta";
Text[ thai ] = "ส่วนที่เ~ลือก";
Text[ czech ] = "Výběr";
Text[ hebrew ] = "‮מבחר‬";
Text[ hindi ] = "~चुनाव";
Text[ slovak ] = "~Výber";
};
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment