Kaydet (Commit) a2f676df authored tarafından Hans-Joachim Lankenau's avatar Hans-Joachim Lankenau

INTEGRATION: CWS mergebuild (1.38.54); FILE MERGED

2004/04/20 20:46:51 hjs 1.38.54.2: RESYNC: (1.38-1.39); FILE MERGED
2003/11/10 17:54:54 ihi 1.38.54.1: #111234# Merge during build
üst 24e58e2f
......@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: config.src,v $
*
* $Revision: 1.39 $
* $Revision: 1.40 $
*
* last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 14:43:50 $
* last change: $Author: hjs $ $Date: 2004-06-26 17:42:40 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
......@@ -63,275 +63,49 @@
String STR_EVENTCONFIG
{
Text = "Ereigniszuordnung" ;
Text [ ENGLISH ] = "Event assignments" ;
Text [ english_us ] = "Assign events" ;
Text [ italian ] = "Correlazione eventi" ;
Text [ spanish ] = "Asignar acontecimientos" ;
Text [ french ] = "Attribution vnement" ;
Text [ dutch ] = "Gebeurtenis toewijzen" ;
Text [ swedish ] = "Hndelsetilldelning" ;
Text [ danish ] = "Tildel hndelser" ;
Text [ portuguese ] = "Atribuir eventos" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Atribuir eventos" ;
Text[ chinese_simplified ] = "指定事件";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Przypisz wydarzenia";
Text[ japanese ] = "イベントの指定";
Text[ chinese_traditional ] = "設定事件";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "Gebeurtenis toewijzen";
Text[ chinese_simplified ] = "指定事件";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "이벤트 지정";
Text[ turkish ] = "Olay ata";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Assigna els esdeveniments";
Text[ finnish ] = "Liit tapahtumat";
Text[ thai ] = "กำหนดเหตุการณ์";
Text[ czech ] = "Přiřadit události";
Text[ hebrew ] = "‮השמת אירועים‬";
Text[ hindi ] = "घटनों को निर्दिष्ट करो";
Text[ slovak ] = "Priradiť udalosti";
Text[ hungarian ] = "Események hozzárendelése";
Text[ slovenian ] = "Dodeli dogodke";
Text [ de ] = "Ereigniszuordnung" ;
Text [ en-US ] = "Assign events" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_FILTERNAME_CFG
{
Text = "Konfiguration" ;
Text [ ENGLISH ] = "Configuration" ;
Text [ english_us ] = "Configuration" ;
Text [ italian ] = "Configurazione" ;
Text [ spanish ] = "Configuracin" ;
Text [ french ] = "Configuration" ;
Text [ dutch ] = "Configuratie" ;
Text [ swedish ] = "Konfiguration" ;
Text [ danish ] = "Konfiguration" ;
Text [ portuguese ] = "Configurao" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Configurao" ;
Text[ chinese_simplified ] = "配置";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Konfiguracja";
Text[ japanese ] = "設定";
Text[ chinese_traditional ] = "配置";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "Configuratie";
Text[ chinese_simplified ] = "配置";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "설정";
Text[ turkish ] = "Konfigrasyon";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Configuraci";
Text[ finnish ] = "Kokoonpano";
Text[ thai ] = "โครงแบบ";
Text[ czech ] = "Konfigurace";
Text[ hebrew ] = "‮תצורה‬";
Text[ hindi ] = "रूपरेखा";
Text[ slovak ] = "Konfigurácia";
Text[ hungarian ] = "Konfiguráció";
Text[ slovenian ] = "Konfiguracija";
Text [ de ] = "Konfiguration" ;
Text [ en-US ] = "Configuration" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
QueryBox DLG_MACROQUERY
{
Buttons = WB_OK_CANCEL;
Title = "Makro ausfhren" ;
Title [ english ] = "Execute Macro" ;
Title [ english_us ] = "Run Macro" ;
Title [ french ] = "Excuter une macro" ;
Title[ italian ] = "Esegui macro";
Title[ portuguese_brazilian ] = "Makro ausf?ren";
Title[ portuguese ] = "Executar macro";
Title[ danish ] = "Udfr makro";
Title[ swedish ] = "Kr makro";
Title[ dutch ] = "Macro uitvoeren";
Title[ spanish ] = "Ejecutar macro";
Title[ chinese_simplified ] = "执行宏";
Title[ russian ] = " ";
Title[ polish ] = "Wykonaj makro";
Title[ japanese ] = "マクロの実行";
Title[ chinese_traditional ] = "執行巨集";
Title[ arabic ] = " ";
Title[ dutch ] = "Macro uitvoeren";
Title[ chinese_simplified ] = "执行宏";
Title[ greek ] = " ";
Title[ korean ] = "매크로 실행";
Title[ turkish ] = "Makroyu altr";
Title[ language_user1 ] = " ";
Title[ catalan ] = "Ejecutar macro";
Title[ finnish ] = "Run Macro";
Message = "Es wurde ein Ereignis ausgelst, auf das das Makro $(MACRO) konfiguriert ist. $(TEXT)";
Message [English] = "Es wurde ein Ereignis ausgelst, auf das das Makro $(MACRO) konfiguriert ist. $(TEXT)";
Message [English_us] = "An event was triggered to which the macro $(MACRO) belongs. $(TEXT)";
Title [ de ] = "Makro ausführen" ;
Title [ en-US ] = "Run Macro" ;
Title [ x-comment ] = " ";
Message [ de ] = "Es wurde ein Ereignis ausgelöst, auf das das Makro $(MACRO) konfiguriert ist. $(TEXT)";
Message [ en-US ] = "An event was triggered to which the macro $(MACRO) belongs. $(TEXT)";
String BTN_OK
{
Text = "Ausfhren" ;
Text [ ENGLISH ] = "Execute" ;
Text [ portuguese ] = "Executar" ;
Text [ english_us ] = "Run" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Executar" ;
Text [ swedish ] = "Kr" ;
Text [ danish ] = "Udfr" ;
Text [ italian ] = "Esegui" ;
Text [ spanish ] = "Ejecutar" ;
Text [ french ] = "Excuter" ;
Text [ dutch ] = "Uitvoeren" ;
Text[ chinese_simplified ] = "执行";
Text[ russian ] = "";
Text[ polish ] = "Uruchom";
Text[ japanese ] = "実行";
Text[ chinese_traditional ] = "執行";
Text[ arabic ] = "";
Text[ dutch ] = "Uitvoeren";
Text[ chinese_simplified ] = "执行";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "실행";
Text[ turkish ] = "altr";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ejecutar";
Text[ finnish ] = "Suorita";
Text[ thai ] = "Run";
Text[ czech ] = "Spustit";
Text[ hebrew ] = "‮להפעיל‬";
Text[ hindi ] = "Run";
Text[ slovak ] = "Spustiť";
Text[ hungarian ] = "Futtatás";
Text[ slovenian ] = "Zaženi";
Text [ de ] = "Ausführen" ;
Text [ en-US ] = "Run" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String BTN_CANCEL
{
Text = "Nicht Ausfhren" ;
Text [ ENGLISH ] = "Don't execute" ;
Text [ english_us ] = "Do Not Run" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "No executar" ;
Text [ swedish ] = "Kr inte" ;
Text [ danish ] = "Udfr ikke" ;
Text [ italian ] = "Non eseguire" ;
Text [ spanish ] = "No ejecutar" ;
Text [ french ] = "Ne pas excuter" ;
Text [ dutch ] = "Niet uitvoeren" ;
Text [ portuguese ] = "No executar" ;
Text[ chinese_simplified ] = "不执行";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Nie uruchamiaj";
Text[ japanese ] = "実行しない";
Text[ chinese_traditional ] = "不執行";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ dutch ] = "Niet uitvoeren";
Text[ chinese_simplified ] = "不执行";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "실행 안함";
Text[ turkish ] = "altrma";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No ejecutar";
Text[ finnish ] = "l suorita";
Text[ thai ] = "Do Not Run";
Text[ czech ] = "Nespouštět";
Text[ hebrew ] = "‮לא להפעיל‬";
Text[ hindi ] = "Do Not Run";
Text[ slovak ] = "Nespúšťať";
Text[ hungarian ] = "Ne futtassa";
Text[ slovenian ] = "Ne zaženi";
Text [ de ] = "Nicht Ausführen" ;
Text [ en-US ] = "Do Not Run" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String FT_CANCEL
{
Text = "Nach den Sicherheitseinstellungen soll dieses Makro nicht ausgefhrt werden. Mchten Sie es trotzdem ausfhren?";
Text [english] = "Nach den Sicherheitseinstellungen soll dieses Makro nicht ausgefhrt werden. Mchten Sie es trotzdem ausfhren?";
Text [english_us] = "According to the security settings, this macro should not be run. Do you want to run it anyway?";
Text[ portuguese ] = "According to the security settings, this macro should not be run. Do you want to run it anyway?";
Text[ russian ] = " . , ?";
Text[ greek ] = " , . ;";
Text[ dutch ] = "Volgens de beveiligingsopties mag deze macro niet worden uitgevoerd. Wilt u de macro toch uitvoeren?";
Text[ french ] = "Les paramtres de scurit n'autorisent normalement pas l'excution de cette macro. Excuter quand mme ?";
Text[ spanish ] = "Por razones de seguridad no se debera ejecutar esta macro. Desea ejecutarla a pesar de ello?";
Text[ finnish ] = "Suojausasetusten mukaan tt makroa ei tulisi suorittaa. Suoritetaanko se siit huolimatta?";
Text[ italian ] = "In base alle impostazioni di sicurezza questa macro non dev'essere eseguita. Volete eseguirla comunque?";
Text[ danish ] = "Iflge sikkerhedsindstillingerne skal denne makro ikke udfres. Vil du udfre den alligevel?";
Text[ swedish ] = "Enligt skerhetsinstllningarna ska det hr makrot inte kras. Vill du kra det i alla fall?";
Text[ polish ] = "Zgodnie z ustawieniami zabezpiecze nie naley uruchamia tego makra. Czy mimo to chcesz je uruchomi?";
Text[ portuguese_brazilian ] = "De acordo com as configuraes de segurana, esta macro no deve ser executada. Deseja execut-la mesmo assim?";
Text[ japanese ] = "セキュリティ設定ではこのマクロは実行できないはずです。それでも実行しますか。";
Text[ korean ] = "보안 설정에 따라 이 매크로는 실행되어서는 안 됩니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "按照安全的设定不应该执行这个宏。您还是要执行这个宏吗?";
Text[ chinese_traditional ] = "依照安全的設定不應該執行這個巨集。還是要執行這個巨集嗎?";
Text[ turkish ] = "Gvenlik ayarlarna gre, bu makro altrlmamal. Bu dosyay gerekten altrmak istiyor musunuz?";
Text[ arabic ] = "Nach den Sicherheitseinstellungen soll dieses Makro nicht ausgefhrt werden. Mchten Sie es trotzdem ausfhren?";
Text[ catalan ] = "Nach den Sicherheitseinstellungen soll dieses Makro nicht ausgefhrt werden. Mchten Sie es trotzdem ausfhren?";
Text[ thai ] = "According to the security settings, this macro should not be run. Do you want to run it anyway?";
Text[ czech ] = "Podle bezpečnostních nastavení toto makro nesmí být spuštěno. Přejete si jej přesto spustit?";
Text[ hebrew ] = "‮לפי הגדרות האבטחה, אסור להפעיל מאקרו זה. האם להפעילו בכל זאת?‬";
Text[ hindi ] = "According to the security settings, this macro should not be run. Do you want to run it anyway?";
Text[ slovak ] = "Podľa bezpečnostných nastavení toto makro nesmie byť spustené. Prajete si i napriek tomu spustiť?";
Text[ hungarian ] = "A biztonsági beállítások alapján ezt a makrót nem szabad futtatni. Futtatja mégis?";
Text[ slovenian ] = "Glede na varnostne nastavitve, se ta makro ne bi smel izvesti. Ga želite vseeno izvesti?";
Text [ de ] = "Nach den Sicherheitseinstellungen soll dieses Makro nicht ausgeführt werden. Möchten Sie es trotzdem ausführen?";
Text [ en-US ] = "According to the security settings, this macro should not be run. Do you want to run it anyway?";
};
String FT_OK
{
Text = "Mchten Sie dieses Makro ausfhren?";
Text [english] = "Mchten Sie dieses Makro ausfhren?";
Text [english_us] = "Do you want to run the macro?";
Text[ portuguese ] = "Do you want to run the macro?";
Text[ russian ] = " ?";
Text[ greek ] = " ;";
Text[ dutch ] = "Wilt u deze macro uitvoeren?";
Text[ french ] = "Excuter cette macro ?";
Text[ spanish ] = "Desea ejecutar esta macro?";
Text[ finnish ] = "Haluatko suorittaa makron?";
Text[ italian ] = "Volete eseguire questa macro?";
Text[ danish ] = "Vil du udfre denne makro?";
Text[ swedish ] = "Vill du kra det hr makrot?";
Text[ polish ] = "Czy chcesz uruchomi makro?";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Deseja executar esta macro?";
Text[ japanese ] = "このマクロを実行しますか。";
Text[ korean ] = "이 매크로를 실행하시겠습니까?";
Text[ chinese_simplified ] = "您要执行这个宏吗?";
Text[ chinese_traditional ] = "要執行這個巨集嗎?";
Text[ turkish ] = "Bu makroyu altrmak istiyor musunuz?";
Text[ arabic ] = "Mchten Sie dieses Makro ausfhren?";
Text[ catalan ] = "Mchten Sie dieses Makro ausfhren?";
Text[ thai ] = "Do you want to run the macro?";
Text[ czech ] = "Chcete spustit makro?";
Text[ hebrew ] = "‮?האם להפעיל את המקרו‬";
Text[ hindi ] = "Do you want to run the macro?";
Text[ slovak ] = "Chcete spustiť makro?";
Text[ hungarian ] = "Futtatja a makrót?";
Text[ slovenian ] = "Želite izvesti makro?";
Text [ de ] = "Möchten Sie dieses Makro ausführen?";
Text [ en-US ] = "Do you want to run the macro?";
};
Message[ portuguese ] = "Es wurde ein Ereignis ausgelst, auf das das Makro $(MACRO) konfiguriert ist. $(TEXT)";
Message[ russian ] = " , $(MACRO). $(TEXT)";
Message[ greek ] = " $(MACRO). $(TEXT)";
Message[ dutch ] = "Er is een gebeurtenis aangeroepen waarvoor de macro $(MACRO) is geconfigureerd. $(TEXT)";
Message[ french ] = "Le dclenchement d'un vnement a eu lieu en rapport avec la macro $(MACRO). $(TEXT)";
Message[ spanish ] = "Se ha producido el evento para el cual se configur la macro $(MACRO). $(TEXT)";
Message[ finnish ] = "Kynnistyi tapahtuma, johon makro $(MACRO) kuuluu. $(TEXT)";
Message[ italian ] = "Si verificato l'evento per cui stata configurata la macro $(MACRO). $(TEXT)";
Message[ danish ] = "Der er udlst en hndelse, hvor makroen $(MACRO) hrer til. $(TEXT)";
Message[ swedish ] = "En hndelse utlstes fr vilken makrot $(MACRO) har konfigurerats. $(TEXT)";
Message[ polish ] = "Nastpio wydarzenie, z ktrym zwizane jest makro $(MACRO). $(TEXT)";
Message[ portuguese_brazilian ] = "Um evento foi iniciado no qual a macro $(MACRO) pertence. $(TEXT)";
Message[ japanese ] = "マクロ $(MACRO) で設定されているイベントが作動しました。$(TEXT)";
Message[ korean ] = "매크로 $(MACRO)가 구성되어 있는 이벤트가 작동되었습니다. $(TEXT)";
Message[ chinese_simplified ] = "已经引发这个宏 $(MACRO) 设定好的事件。$(TEXT)";
Message[ chinese_traditional ] = "已經引發這個巨集 $(MACRO) 設置好的事件。$(TEXT)";
Message[ turkish ] = "$(MACRO) nun bal olduu bir ilem etkinleti.. $(TEXT)";
Message[ arabic ] = "Es wurde ein Ereignis ausgelst, auf das das Makro $(MACRO) konfiguriert ist. $(TEXT)";
Message[ catalan ] = "Es wurde ein Ereignis ausgelst, auf das das Makro $(MACRO) konfiguriert ist. $(TEXT)";
Message[ thai ] = "An event was triggered to which the macro $(MACRO) belongs. $(TEXT)";
Title[ thai ] = "Run Macro";
Message[ czech ] = "Nastala událost, ke které je přiřazeno makro $(MACRO). $(TEXT)";
Message[ hebrew ] = "‮ארע אירוע ששייך למקרו $(MACRO). $(TEXT)‬";
Title[ czech ] = "Spustit makro";
Title[ hebrew ] = "Makro ausführen";
Message[ hindi ] = "An event was triggered to which the macro $(MACRO) belongs. $(TEXT)";
Title[ hindi ] = "Run Macro";
Message[ slovak ] = "Nastala udalosť, ku ktorej je priradené makro $(MACRO). $(TEXT)";
Title[ slovak ] = "Spustiť makro";
Message[ hungarian ] = "Olyan esemény történt, amelyhez a(z) $(MACRO) tartozik. $(TEXT)";
Message[ slovenian ] = "Sprožen je bil dogodek, kateremu pripada makro $(MACRO). $(TEXT)";
Title[ hungarian ] = "Makró futtatása";
Title[ slovenian ] = "Zaženi makro";
};
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment