Added a Windows API missing error.

The error added:

ERROR_CANT_ACCESS_FILE
returned when a file cannot be accessed by the system.

Mapped to existent osl_File_E_.... for compatibility.

Change-Id: Ia68cdf761a62db8960b143a69ccfa3e12fc6eac5
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/19270Tested-by: Jenkins <ci@libreoffice.org>
Reviewed-by: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>
(cherry picked from commit b49a2f73)
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/19374Reviewed-by: Stephan Bergmann <sbergman@redhat.com>
(cherry picked from commit 9a75c724)