like modindex.html, create a combined modindex.html file that lists
all the modules.  Takes the same parameters as buildindex.py.