Test for / as well as for SEP for MS filenames.
Drop trailing separator from sys.path[0] for MS and Unix filenames.