bpo-27144: concurrent.futures as_complete and map iterators do not keep reference to returned object (#1560)

* bpo-27144: concurrent.futures as_complie and map iterators do not keep
reference to returned object

* Some nits.  Improve wordings in docstrings and comments, and avoid relying on
sys.getrefcount() in tests.