name when filling in the internal data structures, otherwise we incorrectly
raise a KeyError.

This fixes SF bug #432369.