applied to pyarena.c, compile.c, and symtable.c, which were different in 2.4.]

Fix more memory allocation issues found with failmalloc.