linefeeds into carriagereturn-linefeeds (which is apparently what IRIX
does.) Also add some comments, an extra test and reorganize it a bit.