least on OS/2 (see note on SF patch 555085 by A I MacIntyre) but
looks like the test *could* fail on any other platform too -- there's
no guarantee that recv() reads all data.