Additionally, fix a bug where a MemoryError in allocating a bytes object could
leave the decompressor object in an invalid state (with its unconsumed_tail
member being NULL).

Patch by Serhiy Storchaka.