Update the docstrings to no longer refer to the obsolete TERMIOS
module.

This is a partial acceptance of SF patch #413419.