In 3.6 the parameter to control the appending of the newline was finally
added, so I dropped the historical note about why a new line was always
appended.