slot_tp_del(), but while the latter had to cater to types
that don't participate in GC, we know that generators do.
That allows strengthing an assert().