The fix was already committed to 3.2, but I merged two small changes
recommended by Raymond while I was working on the 2.7 patch to ease
future merges.