Correctly handle addresses whose username is an empty quoted string.
(cherry picked from commit aa218d16)
Co-authored-by: jayyyin <jayyin11043@hotmail.com>