understood now:  it can't work.  Added comments explaining why (it's "the
usual"-- unrepresentable hours in local time --but in a slightly different
guise).