bpo-29116: Fix error messages for concatenating bytes and bytearray with unsupported type. (#709) (#723)

(cherry picked from commit 6b5a9ec4)