Make it clear that setting __class__ on a module has worked since 3.5,
but support for __getattr__ and __dir__ on module instances requires 3.7+

Patch by Cheryl Sabella.