only accept AttributeError as indicating no __prepare__ attribute on a metaclass, allowing lookup errors to propogate