Also remove some now unused variables, and add comments clarifying the
possible outputs of the parsing section of _Py_dg_strtod.  Thanks
Eric Smith for reviewing.