Another installment; the new functionality wasn't actually enabled in
normal use, only in the strained use checked by the test case.