Add a new "python3 -m test.bisect" tool to bisect failing tests.

It can be used to find which test method(s) leak references, leak
files, etc.