* bpo-33201: Modernize "Extension types" doc
* Split tutorial and other topics
* Some small fixes
* Address some review comments
* Rename noddy* to custom* and shoddy to sublist
* Fix markup