Different versions of Berkeley DB handle this differently.
The comments and bug report should have the details.  Memory is allocated
in 4.4 (and presumably earlier), but not in 4.5.  Thus
4.5 has the free error, but not earlier versions.

Mostly update comments, plus make the free conditional.