Issue #12039 - Update the http.server.rst with the requirement to call `end_headers` after calling `send_header`.