when duplicate '-arch foo' flags end up in CFLAGS (which may happen when
building a universal build using macports)