NDIFF_DIFF->REPORT_NDIFF.  This establishes the naming convention that
all reporting options should begin with "REPORT_" (since reporting
options are a different class from output comparison options; but they
are both set in optionflags).