are supported by the filesystem.  On Windows the encoding can convert some
characters to '?' that is not legal in file name.