Betlehem, verified by Peter Funk.  Fixes preservation of language
search order lost due to use of dictionary keys instead of a list.
Closes SF bug #116964.