Apparently MAC OS 9 doesn't have POSIX-conforming timestamps.  A test
fails as a result, but at least for this specific test it's easy enough
to get the POSIX epoch out of it.