the local save/modify/restore of sys.stdout, but add machinery so that
regrtest can tell test_support the value of sys.stdout at the time
regrtest.main() started, and test_support can pass that out later to anyone
who needs a "visible" stdout.