The System Preferences Dock "prefer tabs always" setting disables some
IDLE features.  Menus are a bit different than as described for Windows
and Linux.
(cherry picked from commit 50ff02b4)
Co-authored-by: Terry Jan Reedy <tjreedy@udel.edu>