* bpo-34864: warn if "Prefer tabs when opening documents" set to "Always"

* add NEWS entry

* address code review comments

* address second code review comments

* Add entry for idlelib/NEWS.txt.
(cherry picked from commit 9ebe8794)
Co-authored-by: Tal Einat <taleinat+github@gmail.com>