it is forcibly prepended onto all installation directories, even if
  they are already absolute.
Added 'dump_dirs()' to clean up the debug output a bit.