The "busy loops" of test_process_time() and test_thread_time() are
not reliable and fail randomly on Windows: remove them.