This is evil.  Only the user or the app's main() should do this!
We must save and restore the locale around the rl_initialize() call.