Limit the 'b' formatter of PyArg_ParseTuple to valid values of an unsigned
char, i.e. [0,UCHAR_MAX]. It is expected that this is the common usage of 'b'.
An OverflowError is raised if the parsed value is outside this range.