uppercase strings also when the IGNORECASE flag is set (bug #128899)

(also added test cases for recently fixed bugs to the regression suite
-- or in other words, check in re_tests.py too...)