If the output buffer provided to wcsxfrm is too small, errno is set to ERANGE. We should not error out in that case.