exception.  The bug fix for SF #430849 wasn't quite right.  This
closes SF bug #595671.  I'll backport this to Python 2.2.