bugreport, just an IRC one by Marion Delgado.) These prototypes are
necessary because the functions are tossed around, not just called.