__getaddr(): Watch out for empty addresses that can happen when
something like "MAIL FROM:<CR>" is received.  This avoids the
IndexError and rightly returns an SMTP syntax error.