#8821: do not rely on Unicode strings being terminated with a \u0000, rather explicitly check range before looking for a second surrogate character.