Issue #21201: Improves readability of multiprocessing error message from server to client for certain exceptions